النوبات القلبية造句
例句与造句
- (ب) تناول الأسبرين للوقاية من النوبات القلبية الحادة؛
(b) 用于急性心肌梗死的阿司匹林； - أما الانخفاض المسجل فهو يخص النوبات القلبية والسكتات الدماغية على حد سواء.
人数的下降包括心脏病发作和中风。 - وكذلك تختلف نسبة الوفيات الناجمة عن النوبات القلبية باختلاف الأقاليم في النرويج.
挪威因心脏病发作造成的死亡率因地区而异。 - ويعزى ١٥ في المائة من مجموع وفيات اﻹناث إلى النوبات القلبية مقابل ٩ في المائة من مجموع وفيات الذكور.
15%的妇女死于中风,男子为9%。 全国服务框架 - وأكبر مسببات للموت هي النوبات القلبية التي تسببت في 7 ملايين وفاة والسكتات الدماغية التي تسببت في 6 ملايين وفاة في عام 2004.
最大杀手是心脏病和中风，2004年分别造成700万和600万人死亡。 - والحالات التي كانت كثيرا ما يظن أنها مشاكل " ذكورية " مثل النوبات القلبية والسكتات الدماغية، تمثل حاليا السببين الرئيسيين لوفاة النساء.
心脏病发作和中风等通常被视为 " 男性 " 问题的疾病现已成为女性的两大杀手。 - ورغم هذا فنسبة النساء الﻻئي يبلغن عن عﻻجهن من فرط ضغط الدم تزيد بمقدار ٢٥ في المائة عن الرجال. وﻻ يبلغ من النساء عن العﻻج من النوبات القلبية إﻻ نصف عدد الرجال.
即便如此,据报告接受高血压治疗的妇女仍比男子高出25%,但接受心脏病发作治疗的妇女却只是男子的一半。 - وتحدث 32 في المائة من الوفيات تقريباً بسبب مشكلات دماغية والأنيميا الموضعية (الاسكيمية)، و20 في المائة بسبب النوبات القلبية وغيرها من أمراض الأنيميا الموضعية، و37 في المائة بسبب قصور عضلة القلب وغير ذلك من أمراض القلب.
约32%的死亡是由于大脑疾病和局部缺血，20%的死亡是由于心脏病发作和其他局部缺血性疾病，37%的死亡是由于心机能不全和其他心脏疾病造成的。 - فهناك دراسات مفيدة يتم إجراؤها في أوروبا الغربية عن صحة النساء، مثال على ذلك أن عوارض النوبات القلبية عند المرأة تختلف عن عوارض النوبات القلبية عند الرجل، وعليه فإن تشخيص هذا المرض أقل احتمالا عند المرأة، والمثال الآخر يتمثل في أن تأثير الأدوية في المرأة يختلف في كثير من الأحيان عن تأثرها على الرجل.
西欧正在进行有关妇女的健康问题的有趣调查研究，例如，妇女患心脏病的症状与男性的不同，因此更不大可能被诊断出；药物对男女的功效往往不同。 - فهناك دراسات مفيدة يتم إجراؤها في أوروبا الغربية عن صحة النساء، مثال على ذلك أن عوارض النوبات القلبية عند المرأة تختلف عن عوارض النوبات القلبية عند الرجل، وعليه فإن تشخيص هذا المرض أقل احتمالا عند المرأة، والمثال الآخر يتمثل في أن تأثير الأدوية في المرأة يختلف في كثير من الأحيان عن تأثرها على الرجل.
西欧正在进行有关妇女的健康问题的有趣调查研究，例如，妇女患心脏病的症状与男性的不同，因此更不大可能被诊断出；药物对男女的功效往往不同。